以前、このブログでも紹介した「Google翻訳」。
オフラインでも使えるようになり、海外旅行や出張での必需品になった。
そんな「Google翻訳」のリアルタイムカメラ翻訳、カメラで撮影している英語がリアルタイムで翻訳される機能が、ついに日本語に対応された。
海外旅行・出張の必需品!「Google翻訳」が超絶進化してオフラインでも使えるようになった!!
リアルタイムカメラ翻訳の使い方
App StoreやGoogle Play Storeからアップデート、ダウンロードする。
起動すると、最初にオフライン用の日本語データをダウンロードする必要がある。
44.2MBとそれなりの容量があるので、通信量が気になる人はWi-Fiを利用するほうが良いだろう。
データのダウンロードが終わったら、アイコンをタップして[カメラ]を起動。
翻訳したい文言や文章に合わせると、自動的にリアルタイムで翻訳される。
翻訳レベルはそれなり…
まぁ、意味は分かる…
まとめ
日本語の翻訳レベルが向上してきた「Google翻訳」だが、リアルタイムカメラ翻訳に関してはイマイチ。
オンライン翻訳並に品質向上を期待したいところだ。
しかい短文、海外(英語)での看板や案内表示くらいであれば使えそうだ。
そういう意味では、実用性は必要十分といっても良いだろう。
今後さらに翻訳レベルが上がれば、ほんとうに英語を勉強する必要がなくなるかもしれない。
時代はサイバーパンクに近づいている…